最终幻想14主题曲answers欣赏

《最终幻想14》马上就要开始不删档测试了，这里就给大家带来一曲主题曲《answers》的歌曲欣赏。

[男声, 象征着五大种族？]

I close my eyes let us find not we suffer 

我闭上眼睛，让我们找到我们不会受苦 

Release your hands for your <wheel> brought us <under> 

释放你的双手<车轮>给我们带来<之下> 

My legs don't <hide> tell us where must we wander 

我的腿不能<隐藏>告诉我们必须在那里漫步 

How can we carry on with redemption beyond us 

我们怎样才能赎回超越我们[女声，象征着神？] 

To all of my children in whom life flows abundant 

一切为我的孩子在生活中流动丰富 

To all of my children to whom death hath passed his judgment 

一切为我的孩子死在谁谁手上由他自己判断 

The soul yearns for honor 

灵魂渴望荣誉 

And the flesh there here-after 

而身体存在这里-之后 

Look to those who walked before 

看看那些谁走在前 

To lead those who walk after 

而谁走在后 

Shining is the land's light of justice 

大地上闪耀着正义之光 

Ever flows the land's well of purpose 

自从大地上流传着美好的目的 

walk free walk free walk free believe 

自由漫步，自由漫步，自由漫步，相信 

The land's alive so believe. 

在大地上活着，所以相信Feel 感觉，<dance> 舞蹈，teach 教导，feel 感觉，feel 感觉<Grace> 恩典teach 教导speak 语言<speech> 发言tell说tell 说hope 希望hope 希望wish 祈祷wish 祈祷roam漫步 roam漫步 roam 漫步roam漫步sleep沉睡sleep 沉睡sleep 沉睡sleep on... 醒来···

Now open you eyes, while our plight is repeated 

现在张开你的眼睛，而我们的困境依然存在 

Still death to our cries, lost in hope we lie defeated 

还是死亡对我们的呼声，失去希望后我们战胜了谎言 

Our souls have been torn, and our bodies forsaken 

我们的灵魂已经被撕裂，我们的身体被抛弃 

Bearing sins of the past, for our future is taken 

轮回过去罪，为未来拾取 

War, born of strife these trials, they sway us not, 

战争，天赋，我们不会浪费 

Words without sound, these lies betray our thoughts, 

无声的言语，这些谎言背叛无门的意志 

Mired by a plague of doubt, the land she mourns 

疑惑的瘟疫蔓延深渊，大地在哀悼 

judgment binds all we hold to a memory of scorn Tell us why given life we are meant to die? Help us in our plight!